Parte 1
Marta tiene cuatro años. Marta lleva un lazo rojo en el pelo. Hoy es día de circo. Hoy Marta da el top. Ella salta. Ella aplaude. "¡A empezar!" dice Marta con voz clara.
La carpa huele a palomitas. Luces de colores parpadean. El público ríe y susurra. Los payasos se peinan con brillo. El elefante usa zapatillas rosas (muy chistoso). La trapecista hace una mueca amable. Todos esperan el gesto de Marta.
Marta camina por la pista. Su paso es corto. Todos la miran. Ella respira. Ella sonríe. "Uno, dos, tres", cuenta en voz baja. Su dedo apunta al cielo. En su mano hay una campanita. Su campanita suena: ding, ding. El primer truco empieza.
Parte 2
El domador salta con un sombrero enorme. "Gracias, Marta", dice y le hace una reverencia. Marta se tapa la boca y se ríe. La cuerda elástica salta y salta. Un perro hace una pirueta y se queda en una pata. "¡Olé!" grita un niño. La banda toca una canción corta y alegre.
En las bambalinas, la señora tartaleta prepara tartas de manzana. Ella saluda con una espátula. "Gracias por esperar", dice. Marta la mira y le dedica una mueca. La luz del foco roza las plumas de un gran sombrero azul. Un ratón con chaleco ayuda a colocar las luces. El ratón es pequeño, pero muy valiente. Todos le dan las gracias con una mirada.
De pronto, el payaso Pablo se enreda en una cuerda. No pasa nada. Pablo se ríe mucho. "Ay, me enredé", dice. Marta ríe también. Un trapecista le tiende una mano. Pablo hace un salto gracioso y cae sobre una colcha suave. Nadie se asusta. Todos aplauden y dicen: "Bien, Pablo".
El mago saca una flor de su sombrero. La flor pide gracias en voz bajita. La flor huele a limón. Marta le da las gracias a la flor. La flor sonríe. El mago hace aparecer una lluvia de confeti. El confeti cae como lluvia de colores. Marta cierra los ojos y abre los brazos. "¡Gracias!", dice con alegría.
A veces las cosas se caen. A veces las cosas se equivocan. Pero en el circo se vuelve a intentar. Si una luz se apaga, se enciende otra. Si un zapato vuela, se recoge con cuidado. Cada uno ayuda. Cada uno dice "gracias" y "bien hecho". Eso hace que el circo brille más.
Al final, todos entran en la pista. El elefante da una vuelta y toca una campana con la trompa. Los payasos hacen cosquillas al elefante (el elefante se ríe en silencio). La banda toca la última nota. Marta vuelve al centro. Ella da el último toque con su campanita. Ding. Ding.
El público se pone de pie. Aplauden y sonríen. Marta se inclina como una pequeña directora. "Gracias a todos", susurra. Los artistas la abrazan con ternura. La señora tartaleta le ofrece una manzana. Marta la acepta y dice: "Gracias".
La carpa se va quedando tranquila. Las luces bajan. Las estrellas se asoman por la tela. Marta camina con su lazo rojo. Su cuerpo está cansado, pero su corazón está contento. Ella sueña con payasos, con luces, con campanitas. Y antes de dormir, repite: "Gracias, gracias, gracias". Fin.